Add unit tests for voice-tools-bridge.js

[Bradymck]

Implement Jest unit tests for voice-tools-bridge.js to ensure stability and prevent regressions.\n\nFile: /Users/ari/.openclaw/workspace/voice-tools-bridge.js\n\nPart of backlog item #46.