Along with checking for `~/.local/share/Steam/userdata` do a failover/alternative check of `~/.steam/steam/userdata` as well as `$XDG_DATA_HOME`