I believe currently it is not possible to convert raw files to monochrome DNG files. (it is just a tag I assume, but will require some change in the code)
what exactly would need to change here? is anyone working on it? If needed I can provide some image files captured with a monochrome image sensor.