diff --git a/biliarchiver/locales/en/LC_MESSAGES/biliarchiver.po b/biliarchiver/locales/en/LC_MESSAGES/biliarchiver.po index 0db2d89..d64c51e 100644 --- a/biliarchiver/locales/en/LC_MESSAGES/biliarchiver.po +++ b/biliarchiver/locales/en/LC_MESSAGES/biliarchiver.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-01 15:47+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-01 08:13+0000\n" -"Last-Translator: ovler \n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n" +"Last-Translator: Full Name \n" "Language-Team: English \n" "Language: en\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10\n" +"X-Generator: Weblate 5.10.4\n" #: biliarchiver/cli_tools/conf_command.py:5 msgid "将传入参数写入配置文件" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" msgid "获取第 {} 页" msgid_plural "获取第 {} 页" msgstr[0] "Getting page {}" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "Getting pages: {}" #: biliarchiver/cli_tools/get_command.py:176 msgid "有重复的 bv_id" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #: biliarchiver/cli_tools/bili_archive_bvids.py:244 msgid "已废弃直接运行此命令,请改用 biliarchiver 命令" -msgstr "This command is deprecated. Use `biliarchiver down` instead." +msgstr "This command is deprecated. Use `biliarchiver down` instead" #: biliarchiver/cli_tools/biliarchiver.py:51 msgid "初始化所需目录" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Lock file directory does not exist: {}" #: biliarchiver/cli_tools/clean_command.py:122 msgid "已清理 {} 个锁文件,释放 {:.2f} MiB 空间" -msgstr "Cleared {} lock files, freeing up {:. 2f} MiB space" +msgstr "Cleaned up {} lock files, freeing {:.2f} MiB of space" #: biliarchiver/cli_tools/clean_command.py:132 msgid "{} 已被标记为垃圾,跳过"