Link to nightnn tutorial

[arjenpdevries]

The README refers to a tutorial that has been moved on the nightnn site.

The right link (I think ;-)) is:
https://nnsight.net/notebooks/tutorials/get_started/walkthrough/