diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index c050dcfe..40f0db01 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -1896,12 +1896,12 @@
         },
         "types-requests": {
             "hashes": [
-                "sha256:72ff80f84b15eb3aa7a8e2625fffb6a93f2ad5a0c20215fc1dcfa61117bcb2a2",
-                "sha256:c9e67228ea103bd811c96984fac36ed2ae8da87a36a633964a21f199d60baf32"
+                "sha256:d8060de1c8ee599311f56ff58010fb4902f462a1470802cf9f6ed27bc46c4df3",
+                "sha256:f73d1832fb519ece02c85b1f09d5f0dd3108938e7d47e7f94bbfa18a6782b163"
             ],
             "index": "pypi",
             "markers": "python_version >= '3.9'",
-            "version": "==2.32.0.20250328"
+            "version": "==2.32.4.20250809"
         },
         "typing-extensions": {
             "hashes": [
@@ -1913,11 +1913,11 @@
         },
         "urllib3": {
             "hashes": [
-                "sha256:1cee9ad369867bfdbbb48b7dd50374c0967a0bb7710050facf0dd6911440e3df",
-                "sha256:f8c5449b3cf0861679ce7e0503c7b44b5ec981bec0d1d3795a07f1ba96f0204d"
+                "sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760",
+                "sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc"
             ],
             "markers": "python_version >= '3.9'",
-            "version": "==2.3.0"
+            "version": "==2.5.0"
         }
     }
 }