Add upsert type

[TWiStErRob]

When we want to add a comment if it doesn't exist yet, and update if it exists, we have to duplicate or juggle the body around in separate steps, it would be nice to have a type: upsert that has an optional comment_id, so it only updates if given, otherwise creates.