Add badges for different relationship types

What I had in mind for labels:
- Mutuals: **Mutuals**
- They're following you, you're not following them: **Fans**
- You're following them and they're not following you: **Idols**?
  - Less sure about this label type. Maybe “Interests” since idol comes off a bit strong