Navigation arrows in the top right corner don't correspond to animation direction

[kaganjd]

Whether I click the top right arrow or the top left arrow, the animation goes the same direction.

[kaganjd]

Good place to start: https://github.com/samatt/herbivore/blob/master/app/src/renderer/components/layout/Navbar.vue#L23L34