Autodetect whether a VM is unpublished and conditionally hide cloudinit commands

[ryran]

Currently, the cloudinit commands error out if the app is already published. Instead, we should just hide the commands when a VM (not the app) has been published.