diff --git a/columnize.go b/columnize.go
index 915716a..c2c2db6 100644
--- a/columnize.go
+++ b/columnize.go
@@ -3,7 +3,9 @@ package columnize
 import (
 	"bytes"
 	"fmt"
+	"os"
 	"strings"
+	"unicode"
 )
 
 // Config can be used to tune certain parameters which affect the way
@@ -100,9 +102,26 @@ func elementsFromLine(config *Config, line string) []interface{} {
 // runeLen calculates the number of visible "characters" in a string
 func runeLen(s string) int {
 	l := 0
-	for _ = range s {
+	insideConsoleColor := false
+	for _, c := range s {
+		if c == '\x1b' { // start of esc color sequence
+			insideConsoleColor = true
+			continue
+		}
+		if insideConsoleColor {
+			if c == 'm' { // end of esc color sequence
+				insideConsoleColor = false
+			}
+			continue
+		}
+
 		l++
+		if unicode.Is(unicode.Scripts["Han"], rune(c)) {
+			l++
+		}
+
 	}
+
 	return l
 }
 
@@ -123,6 +142,10 @@ func widthsFromLines(config *Config, lines []string) []int {
 			}
 		}
 	}
+
+	if os.Getenv("DEBUG_COL") == "1" {
+		fmt.Println(widths)
+	}
 	return widths
 }
 
@@ -158,7 +181,31 @@ func Format(lines []string, config *Config) string {
 			fmtCache[numElems] = stringfmt
 		}
 
-		fmt.Fprintf(buf, stringfmt, elems...)
+		if false {
+			// 原作者的逻辑
+			// fmt.Fprintf("%-21s  %s", "我们", "12.21.212.1"), 如果中文会有问题
+			fmt.Fprintf(buf, stringfmt, elems...)
+		} else {
+			// 手动解决
+			fmt.Fprintf(buf, conf.Prefix)
+			for col, elem := range elems {
+				s := elem.(string)
+				for _, c := range s {
+					fmt.Fprintf(buf, strings.Replace(string(c), "%", "%%", -1))
+				}
+
+				if col == len(elems)-1 {
+					// 最后一列
+					fmt.Fprintf(buf, "\n")
+				} else {
+					// space padding
+					fmt.Fprintf(buf, strings.Repeat(" ", widths[col]-runeLen(s)))
+					// glue padding
+					fmt.Fprintf(buf, conf.Glue)
+				}
+
+			}
+		}
 	}
 
 	// Get the string result
diff --git a/columnize_test.go b/columnize_test.go
index 89dabaa..e56023f 100644
--- a/columnize_test.go
+++ b/columnize_test.go
@@ -7,6 +7,29 @@ import (
 	crand "crypto/rand"
 )
 
+func TestSimpleFormatWithChinese(t *testing.T) {
+	lines := []string{"CPU%|IP"}
+	lines = append(lines, fmt.Sprintf("%s|%s", "阿尔法项目", "10.187.131.227"))
+	lines = append(lines, fmt.Sprintf("%s|%s", "ide.cc.polaris.jd.com", "10.191.92.130"))
+
+	println(Format(lines, &Config{Glue: "  ", Empty: " "}))
+	println()
+	fmt.Printf("%-21s %s\n", "阿尔法项目", "abc")
+	fmt.Printf("%-21s %s\n", "ide.cc.polaris.jd.com", "cm")
+}
+
+func TestRuneLen(t *testing.T) {
+	if runeLen("ab") != 2 {
+		t.Fatalf("ab should 2")
+	}
+	if runeLen("我") != 2 {
+		t.Fatalf("我 should 2")
+	}
+	if runeLen("我b") != 3 {
+		t.Fatalf("我b should 3")
+	}
+}
+
 func TestListOfStringsInput(t *testing.T) {
 	input := []string{
 		"Column A | Column B | Column C",
@@ -210,7 +233,7 @@ func TestAlternateSpacingString(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestSimpleFormat(t *testing.T) {
+func TestSimpleFormatBasic(t *testing.T) {
 	input := []string{
 		"Column A | Column B | Column C",
 		"x | y | z",