Some UI elements not visible with BatFi on macOS Tahoe

[eatsuukii]

When there are too many elements, the app failed to display leading to the BatFi menu ceasing to display the battery percentage of the machine:

When less UI elements are present (i turned off charge overriding so the power graph gets smaller, and closed tabs on Safari so it consumes less power), the UI displays just fine like this:

macOS Version: Tahoe 26.1 Beta (25B5062e). (Happened since the macOS Tahoe 26.0 Beta days as well, and also 26.0 and 26.0.1)
BatFi version: Beta 3.0.1 (179) - latest beta. (Happened since the first Tahoe beta preview of the app as well)\

Some screenshots about my Mac's info, BatFi settings and my machine's display scaling settings, if it ever helps:

[greiner-petter]

@rurza fix your shit, I did not pay $15 for a broken app. this has been an issue for almost half a year now.