Replace `Lib.ListExtras.last_error` with `stdpp.list.last` (Phase II)

[traiansf]

Substitute the definitions obtained in Issue #39 with their proper names across the codebase (resisting the temptation to further refactor the code touched by this substitution :-)