feat: config for curl filter bypass

[souhailmerroun]

Problem

RTK's curl filter auto-detects JSON responses and converts them to schemas (types instead of values). This breaks use cases where the LLM actually needs the full JSON data — e.g., querying a local API (on localhost:3000, internal microservices, etc.).