Analyze upcoming Godot 4.5 changes (SDL joypad driver)

[rsubtil]

godotengine/godot#106218 introduced SDL as a joypad driver, in order to fix many existing issues in Godot. This may have an impact on the reported joypad names, and so this needs to be evaluated for the upcoming Godot 4.5 version.