Deprecated appArmorProfile setting for PPM

[tnederlof]

When helm deploying Package Manager I encountered this warning:

spec.template.metadata.annotations[container.apparmor.security.beta.kubernetes.io/rspm]: deprecated since v1.30; use the "appArmorProfile" field instead

Instead of the annotation here we should use the appArmorProfile now build in under securityContext.

https://kubernetes.io/docs/tutorials/security/apparmor/#securing-a-pod

securityContext:
  appArmorProfile:
    type: Unconfined