Add ability to provide comments in DSS

[steeleb]

Part one: determine feasibility

Part two: implement

[SamStruthers]

Attempted this following meeting and was able to get a google sheet to update with comments locally but when I tried to push the shiny app to live online, I ran into authentication issues. I think this is doable but will require a bit more work