rOpenSci documentation

[Lingtax]

• Prune examples and documentation for which_is_na()
• remove dependencies from examples
• Write docs for shiny app (after changes to input types and UI)

[ekothe]

Shiny app moved to shiny-app feature branch for development. Documentation to be completed as part of that process