From 0d5565486b5435508cf0a691eac7502e34e47ac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valetss <98633099+Valetss@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Feb 2026 15:11:34 +0300
Subject: [PATCH] Update ru.po

---
 po/ru.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 352e6cd..c4fd787 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Настройки"
 
 #: src/popup.ts:363
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Обновить"
 
 #: src/popup.ts:433
 #, javascript-format
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Метрические"
 
 #: src/preferences/generalPage.ts:48
 msgid "Nordic"
-msgstr ""
+msgstr "Скандинавские"
 
 #: src/preferences/generalPage.ts:48
 msgid "UK"
@@ -445,11 +445,11 @@ msgstr "Всегда использовать встроенные значки"
 
 #: src/preferences/generalPage.ts:315
 msgid "Hide Error Popup"
-msgstr ""
+msgstr "Скрывать всплывающее окно с ошибкой"
 
 #: src/preferences/generalPage.ts:316
 msgid "If the popup just says Error, don't even show it."
-msgstr ""
+msgstr "Не показывать всплывающее окно, если оно содержит только сообщение об ошибке"
 
 #: src/preferences/locationsPage.ts:57 src/preferences/locationsPage.ts:80
 msgid "Locations"