Docs link should land on a better home page

[dontlaugh]

https://rockorager.github.io/libvaxis drops me onto the page for GraphemeCache

Searching for other members works, but it'd be nice if the home page was a list of all the symbols in the library.