guidearrow: in L/R buttons mode, left-clicking clues has no effect

[glasser]

In One Button mode, clicking the arrow or star clues toggles between unshaded and blank. But in L/R buttons mode, left-clicking clues does absolutely nothing, which seems unhelpful.