diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
index 626ec5c1b..2314d2b86 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
@@ -16,10 +16,10 @@
 				<td>
 				{% if query.params %}
 					{% if query.is_select %}
-						<a class="remoteCall" href="/__debug__/sql_select/?sql={{ query.raw_sql|urlencode }}&amp;params={{ query.params|urlencode }}&amp;duration={{ query.duration|floatformat:"2"|urlencode }}&amp;hash={{ query.hash }}">SELECT</a><br />
-						<a class="remoteCall" href="/__debug__/sql_explain/?sql={{ query.raw_sql|urlencode }}&amp;params={{ query.params|urlencode }}&amp;duration={{ query.duration|floatformat:"2"|urlencode }}&amp;hash={{ query.hash }}">EXPLAIN</a><br />
+						<a class="remoteCall" href="{{ BASE_URL }}/__debug__/sql_select/?sql={{ query.raw_sql|urlencode }}&amp;params={{ query.params|urlencode }}&amp;duration={{ query.duration|floatformat:"2"|urlencode }}&amp;hash={{ query.hash }}">SELECT</a><br />
+						<a class="remoteCall" href="{{ BASE_URL }}/__debug__/sql_explain/?sql={{ query.raw_sql|urlencode }}&amp;params={{ query.params|urlencode }}&amp;duration={{ query.duration|floatformat:"2"|urlencode }}&amp;hash={{ query.hash }}">EXPLAIN</a><br />
 						{% if is_mysql %}
-							<a class="remoteCall" href="/__debug__/sql_profile/?sql={{ query.raw_sql|urlencode }}&amp;params={{ query.params|urlencode }}&amp;duration={{ query.duration|floatformat:"2"|urlencode }}&amp;hash={{ query.hash }}">PROFILE</a><br />
+							<a class="remoteCall" href="{{ BASE_URL }}/__debug__/sql_profile/?sql={{ query.raw_sql|urlencode }}&amp;params={{ query.params|urlencode }}&amp;duration={{ query.duration|floatformat:"2"|urlencode }}&amp;hash={{ query.hash }}">PROFILE</a><br />
 						{% endif %}
 					{% endif %}
 				{% endif %}
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html
index 9a1a16d28..080deafc3 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html
@@ -14,7 +14,7 @@ <h4>{% trans "Template" %}{{ templates|length|pluralize }}</h4>
 {% if templates %}
 <dl>
 {% for template in templates %}
-	<dt><strong><a class="remoteCall toggleTemplate" href="/__debug__/template_source/?template={{ template.template.name }}">{{ template.template.name|addslashes }}</a></strong></dt>
+	<dt><strong><a class="remoteCall toggleTemplate" href="{{ BASE_URL }}/__debug__/template_source/?template={{ template.template.name }}">{{ template.template.name|addslashes }}</a></strong></dt>
 	<dd><samp>{{ template.template.origin_name|addslashes }}</samp></dd>
 	{% if template.context %}
 	<dd>