Extend `inno binlog` with `--correlate <tablespace>` — annotate events with page numbers

[ringo380]

Summary

Extend inno binlog with --correlate flag that annotates row events with the tablespace page numbers they affected.

CLI Design

inno binlog -f <binlog> --correlate /path/to/table.ibd
inno binlog -f <binlog> --correlate /path/to/table.ibd --json

Scope

• Add page_number and page_lsn columns to row event output
• Requires tablespace for B+Tree PK lookup
• Events that can't be correlated (missing PK, different table) shown without page info

Depends on

#178 (binlog-page correlation library)

Part of

Epic #166 (Binlog-Tablespace Correlation)

[ringo380]

Implemented in #205