Implement keyboard shortcuts

Add keyboard shortcuts for common actions.

## Requirements
- Ctrl+C to cancel
- Ctrl+D to exit
- Up/Down for history
- Tab for completion
- Customizable bindings

## Acceptance Criteria
- [ ] Standard shortcuts work
- [ ] History navigation works
- [ ] Tab completion works
- [ ] Bindings are configurable