Show context memory usage

Currently context kernel memory usage shows only in debugfs (and user running out of swap):
`# cat /sys/kernel/debug/dri/0/i915_gem_objects`

Maybe gputop-ui "RCS usage" view could list also context sizes?

Related to #179. See also https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=106106