Support use of plural in resource template `kind`

[jkupferer]

There are some edge cases where the kind field is not unique, templates and processedtemplates in openshift.