Don't know why, but suggestions should be retrieved on first load of an issue. This was working before but some recent pull request has broken this completely. I guess this has something to deal with the new relationships controller/model.
I take care of this.