Fails to handle '&' in openmw.cfg data paths

[Brcknt]

When dealing with "data=" paths in openmw.cfg, openmw replaces all instances of '&' with '&&', (and likely does similar for other special characters). Plox doesn't recognise this, and fails to find the file, ending the program.