Bug on mouseover caused by 3rd party plugin

Pinterest button plugin installed in Chrome results in such view on image mouseover: http://cl.ly/image/092J3f3n3i08

I'm certain that this is layout problem, as I've never had anything like that for many months I'm using this plugin in Chrome.

Chrome 41 on MacOS X 10.10.2
