fix README

https://github.com/relaton/api.relaton.org/#fetch-bibdata-of-a-document says to use `/standard` which is incorrect:
```
curl "https://api.relaton.org/api/v1/standard?code=IEC+61850"
Resource doesn't exist.
```
`/document` is correct