It seems the scanner output rendering in this component is tight to the ACS scanner output JSON format.
I see some open-source scanner tools (eg. Trivy) using the SARIF (Static Analysis Results Interchange Format) standard [1] as one of the supported formats for the scanner report. I see ACS (roxctl) also supports this standard. So, it would be beneficial to use SARIF JSON schema to render the output in this UI component as it would make it generic regardless of the scanning tool being used by the pipeline.