Support querying the font name and size

[orhun]

This should be possible in both backends, maybe we can place this in the util module.

Last time I looked into this it seemed to require some JS interaction but I'm not sure. Needs investigation.

[junkdog]

this is one of the things addressed by #112