diff --git a/extensions/rapids_notebook_files.py b/extensions/rapids_notebook_files.py
index 66d68ef8..0e426f7a 100644
--- a/extensions/rapids_notebook_files.py
+++ b/extensions/rapids_notebook_files.py
@@ -6,9 +6,12 @@
 import tempfile
 from functools import partial
 
+import jinja2
+
 
 def template_func(app, match):
-    return app.builder.templates.render_string(match.group(), app.config.rapids_version)
+    template = jinja2.Template(match.group())
+    return template.render(app.config.rapids_version)
 
 
 def walk_files(app, dir, outdir):
diff --git a/extensions/rapids_version_templating.py b/extensions/rapids_version_templating.py
index 51c25152..9a9b43d3 100644
--- a/extensions/rapids_version_templating.py
+++ b/extensions/rapids_version_templating.py
@@ -2,6 +2,7 @@
 from copy import deepcopy
 from typing import TYPE_CHECKING
 
+import jinja2
 from docutils import nodes
 
 if TYPE_CHECKING:
@@ -73,9 +74,8 @@ def template_func(self, match: re.Match) -> str:
         Replace template strings like ``{{ rapids_version }}`` with real
         values like ``24.10``.
         """
-        return self.app.builder.templates.render_string(
-            source=match.group(), context=self.app.config.rapids_version
-        )
+        template = jinja2.Template(match.group())
+        return template.render(self.app.config.rapids_version)
 
 
 def version_template(
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 8417297b..a510b8d9 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -14,9 +14,10 @@ dependencies = [
     "sphinx-autobuild>=2024.9.19",
     "sphinx-copybutton>=0.5.2",
     "sphinx-design>=0.6.1",
+    "sphinx-llm>=0.1.4",
     "sphinxcontrib-mermaid>=1.0.0",
     "python-frontmatter>=1.1.0",
-    "sphinx-reredirects"
+    "sphinx-reredirects",
 ]
 
 [tool.codespell]
@@ -43,7 +44,7 @@ select = [
     # pyupgrade
     "UP",
     # flake8-bugbear
-    "B"
+    "B",
 ]
 
 [tool.ruff.lint.per-file-ignores]
diff --git a/source/conf.py b/source/conf.py
index c7dccc1f..346b8998 100644
--- a/source/conf.py
+++ b/source/conf.py
@@ -87,6 +87,7 @@
     "rapids_version_templating",
     "rapids_admonitions",
     "sphinx_reredirects",
+    "sphinx_llm.txt",
 ]
 
 myst_enable_extensions = ["colon_fence", "dollarmath"]
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 9b481550..5b4c021e 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -1047,6 +1047,7 @@ dependencies = [
     { name = "sphinx-autobuild" },
     { name = "sphinx-copybutton" },
     { name = "sphinx-design" },
+    { name = "sphinx-llm" },
     { name = "sphinx-reredirects" },
     { name = "sphinxcontrib-mermaid" },
 ]
@@ -1065,6 +1066,7 @@ requires-dist = [
     { name = "sphinx-autobuild", specifier = ">=2024.9.19" },
     { name = "sphinx-copybutton", specifier = ">=0.5.2" },
     { name = "sphinx-design", specifier = ">=0.6.1" },
+    { name = "sphinx-llm", specifier = ">=0.1.4" },
     { name = "sphinx-reredirects" },
     { name = "sphinxcontrib-mermaid", specifier = ">=1.0.0" },
 ]
@@ -1259,6 +1261,33 @@ wheels = [
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c6/43/65c0acbd8cc6f50195a3a1fc195c404988b15c67090e73c7a41a9f57d6bd/sphinx_design-0.6.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b11f37db1a802a183d61b159d9a202314d4d2fe29c163437001324fe2f19549c", size = 2215338 },
 ]
 
+[[package]]
+name = "sphinx-llm"
+version = "0.1.4"
+source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
+dependencies = [
+    { name = "sphinx" },
+    { name = "sphinx-markdown-builder" },
+]
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b7/b5/194aeb37dfb66334653db836ebf45cf9bdab01bcf1906ed1fe5c6e63f381/sphinx_llm-0.1.4.tar.gz", hash = "sha256:be0032b62809548edc0131ecffffaba9617ff8aaebf19bf5c2c1d18d1b7af557", size = 263386 }
+wheels = [
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8d/8c/f71906df31fb9ef6473b6ba74378c7e4ce314d4e3071addbce05fd7e32e5/sphinx_llm-0.1.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f19ffdd6fba561af6acbe4f335f396d7af6c92de5fa5ccf29fbb7f74c4b87985", size = 13799 },
+]
+
+[[package]]
+name = "sphinx-markdown-builder"
+version = "0.6.9"
+source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
+dependencies = [
+    { name = "docutils" },
+    { name = "sphinx" },
+    { name = "tabulate" },
+]
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d2/f6/7566ba54c8b9744192bdf19ba01e62e1bb6cb1e8526447cdb29feb7cac7c/sphinx_markdown_builder-0.6.9.tar.gz", hash = "sha256:e89dc1b9eb837da430c2c230011fad95a3dfab0345ad503a32e35a31d284a722", size = 22707 }
+wheels = [
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/18/ee/02f9986d7818be2ccc5bce76d388e73f5a163f604f682d1ad69e6bc0df7c/sphinx_markdown_builder-0.6.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:35b555760c48d4a38fe4b27813cb5ca636bbd22d8ef0742ac6959043f8000840", size = 16717 },
+]
+
 [[package]]
 name = "sphinx-reredirects"
 version = "0.1.6"