Update to CUDA 13

[jameslamb]

Description

RAPIDS 25.10 will be the first release to include CUDA 13 support: rapidsai/build-planning#208

Wherever possible, docs here should point users towards CUDA 13 packages and container images.

Benefits of this work

• all the benefits of CUDA 13 relative to previous versions: https://developer.nvidia.com/blog/whats-new-and-important-in-cuda-toolkit-13-0/
• may help us discover deployment targets that can't / don't yet support CUDA 13, starting the process of helping those targets update sooner

Acceptance Criteria

• CUDA 13 images and the packages are the default for all docs where that's possible today

Approach

Update default image tags to cuda13.0 here:

deployment/source/conf.py

Line 27 in 41b835e

versions = {

Look through the rest of the docs for other recommendations about container images, AMIs, etc. for opportunities to update to CUDA 13.

Notes

Related CUDA version issues:

• Upgrading to CUDA 12.9 (in RAPIDS 25.08) #584
• Dropping CUDA 11 (in RAPIDS 25.08) #583