German translation missing damage cards and Commandos conditions

[piffopi]

@Patschke for your convenience, I've spotted a few things while working on the italian version

Describe the bug
cards-de is missing the damage cards subsection and some condition cards
cards-de is missing some ship names from exportObj.renameShip section
cards-de is missing some chassis abilities and condition cards; in general the latest ship expansions are missing from the file
rules-de is based on RRG 1.4.5 while the current version is 1.4.6

To Reproduce
switch to DE, check card browser for (e.g.) Gauntlet or Razorcrest cards

Expected behavior
should have said sections and translations

Additional context
I will add a draft of the cards-de missing sections below in the first comment as soon as I can