Special Characters break cursor position

[mef-ju]

When typing a special character the position of the cursor is not calculated correctly. Instead it is a few steps ahead of the estimated position.
Maybe this issue is helpful, when prepending a symbol to each new line.

[rackberg]

Thank you very much for reporting this bug @mef-ju. I will try to fix it as soon as possible.