The 'Use as post cover' option is not available when using the Gutenberg editor:  The workaround for now is to use the [Classic Editor plugin](https://wordpress.org/plugins/classic-editor/).