Refactoring Versions

[ian-flores]

versions() has some functionality that it would be best to abstract into helper functions so that other new functions like randomized_versions() can also use them and just maintain the code in one place.