Allow bulk edit for Ephemera Projects

[tpendragon]

Summary or User Story

Bulk Edit requires a collection to be faceted right now, for safety. However, a Project is basically a collection - that should work as a valid filter for bulk edit.

Acceptance Criteria

• Filtering to an Ephemera Project allows bulk edit and it works.

First step

Write a test.