fs-verity is not verified when extracting the puzzlefs image

[ariel-miculas]

puzzlefs extract doesn't verify the root digest of fs-verity (like mount does).
Another idea is to implement extract as fuse-mount + copy instead of having a specialized implementation for it.