diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 273c1a4..683d7be 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -543,7 +543,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "198db74531d58c70a361c42201efde7e2591e976d518caf7662a47dc5720e7b6"
 dependencies = [
  "memchr",
- "thiserror 2.0.12",
+ "thiserror",
  "ucd-trie",
 ]
 
@@ -684,7 +684,7 @@ checksum = "dd6f9d3d47bdd2ad6945c5015a226ec6155d0bcdfd8f7cd29f86b71f8de99d2b"
 dependencies = [
  "getrandom",
  "libredox",
- "thiserror 2.0.12",
+ "thiserror",
 ]
 
 [[package]]
@@ -771,9 +771,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
-version = "0.6.8"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87607cb1398ed59d48732e575a4c28a7a8ebf2454b964fe3f224f2afc07909e1"
+checksum = "40734c41988f7306bb04f0ecf60ec0f3f1caa34290e4e8ea471dcd3346483b83"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -859,33 +859,13 @@ dependencies = [
  "unic-segment",
 ]
 
-[[package]]
-name = "thiserror"
-version = "1.0.69"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
-dependencies = [
- "thiserror-impl 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "thiserror"
 version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.12",
-]
-
-[[package]]
-name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.69"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
+ "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
@@ -901,44 +881,42 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.8.22"
+version = "0.9.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "05ae329d1f08c4d17a59bed7ff5b5a769d062e64a62d34a3261b219e62cd5aae"
+checksum = "75129e1dc5000bfbaa9fee9d1b21f974f9fbad9daec557a521ee6e080825f6e8"
 dependencies = [
+ "indexmap",
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
- "toml_edit",
+ "toml_parser",
+ "toml_writer",
+ "winnow",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.6.9"
+version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3da5db5a963e24bc68be8b17b6fa82814bb22ee8660f192bb182771d498f09a3"
+checksum = "bade1c3e902f58d73d3f294cd7f20391c1cb2fbcb643b73566bc773971df91e3"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
 
 [[package]]
-name = "toml_edit"
-version = "0.22.26"
+name = "toml_parser"
+version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "310068873db2c5b3e7659d2cc35d21855dbafa50d1ce336397c666e3cb08137e"
+checksum = "b551886f449aa90d4fe2bdaa9f4a2577ad2dde302c61ecf262d80b116db95c10"
 dependencies = [
- "indexmap",
- "serde",
- "serde_spanned",
- "toml_datetime",
- "toml_write",
  "winnow",
 ]
 
 [[package]]
-name = "toml_write"
-version = "0.1.1"
+name = "toml_writer"
+version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bfb942dfe1d8e29a7ee7fcbde5bd2b9a25fb89aa70caea2eba3bee836ff41076"
+checksum = "fcc842091f2def52017664b53082ecbbeb5c7731092bad69d2c63050401dfd64"
 
 [[package]]
 name = "typenum"
@@ -1046,7 +1024,7 @@ dependencies = [
  "sha2",
  "shellexpand",
  "tera",
- "thiserror 2.0.12",
+ "thiserror",
  "toml",
 ]
 
@@ -1257,12 +1235,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.7"
+version = "0.7.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6cb8234a863ea0e8cd7284fcdd4f145233eb00fee02bbdd9861aec44e6477bc5"
-dependencies = [
- "memchr",
-]
+checksum = "f3edebf492c8125044983378ecb5766203ad3b4c2f7a922bd7dd207f6d443e95"
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 27aa103..c4abd91 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -32,7 +32,7 @@ thiserror = "2.0"
 shellexpand = "3.1"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
-toml = "0.8"
+toml = "0.9"
 tera = "1.19"
 sha2 = "0.10"
 hex = "0.4"