Implement App Install Prompt

https://developers.google.com/web/fundamentals/app-install-banners/

Also link to something like https://www.howtogeek.com/196087/how-to-add-websites-to-the-home-screen-on-any-smartphone-or-tablet/ instead of the current brief instructions -- some users are getting confused.