Reproducing (On Linux/64bit)
- Enter lines so that the editor has to scroll to accommodate new text.
- Scroll up with mouse
- Lines that are supposed to be brought in view read ">>> NOT IN CACHE <<<" which from
a cursory glance at the code looks like a placeholder.
- Moving cursor on any of the lines brings the expected line content in view.