The mail_safe gem is interacting with the PostageApp response object as if it was a Mail message and produces errors like this:
undefined method `[]' for #<PostageApp::Request:0x007fddc4827d10>
This requires implementing the [] method for PostageApp::Request.
