diff --git a/locales/en_GB.mo b/locales/en_GB.mo
index a9432538..90d7aad5 100644
Binary files a/locales/en_GB.mo and b/locales/en_GB.mo differ
diff --git a/locales/en_GB.po b/locales/en_GB.po
index e7d009e0..d37fecb4 100644
--- a/locales/en_GB.po
+++ b/locales/en_GB.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-07 01:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-07 01:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-11 01:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-11 01:10+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
diff --git a/locales/fields.pot b/locales/fields.pot
index a70c30bf..4f1cb89e 100644
--- a/locales/fields.pot
+++ b/locales/fields.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-07 01:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-11 01:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/locales/sv_SE.mo b/locales/sv_SE.mo
new file mode 100644
index 00000000..8ebbc43f
Binary files /dev/null and b/locales/sv_SE.mo differ
diff --git a/locales/sv_SE.po b/locales/sv_SE.po
new file mode 100644
index 00000000..0767db9c
--- /dev/null
+++ b/locales/sv_SE.po
@@ -0,0 +1,340 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Peter Rundqvist, 2025
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GLPI Plugin - Fields\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-11 01:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Rundqvist, 2025\n"
+"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-plugin-plugin-fields/language/sv_SE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv_SE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: templates/fields.html.twig
+msgid "show"
+msgstr "visa"
+
+#: templates/forms/status_override.html.twig inc/field.class.php:246
+msgid "Field"
+msgstr "Fält"
+
+#: templates/forms/status_override.html.twig inc/field.class.php:649
+#: inc/field.class.php:825
+msgid "Read only"
+msgstr "Endast läs"
+
+#: templates/status_overrides.html.twig
+msgid "Add new status override"
+msgstr "Lägg till ny statusåsidosättning"
+
+#: templates/status_overrides.html.twig
+msgid "Status overrides"
+msgstr "Åsidosättningar"
+
+#: templates/status_overrides.html.twig
+msgid "No item found"
+msgstr "Inga objekt"
+
+#: templates/container_display_conditions.html.twig
+msgid "Add condition to hide block"
+msgstr "Lägg till villkor för att dölja block"
+
+#: templates/container_display_conditions.html.twig
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:153
+msgid "Condition to hide block"
+msgid_plural "Conditions to hide block"
+msgstr[0] "Villkor för att dölja block"
+msgstr[1] "Villkor för att dölja block"
+
+#: templates/destinationfield.html.twig
+msgid "Bind additional fields to the destination"
+msgstr "Knyt ytterligare fält till målet"
+
+#: setup.php:231 inc/destinationfield.class.php:50 inc/menu.class.php:37
+#: front/container.form.php:73 front/container.php:34
+msgid "Additional fields"
+msgstr "Ytterligare fält"
+
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:102
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:134
+msgid "under"
+msgstr "nedanför"
+
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:103
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:137
+msgid "not under"
+msgstr "ej nedanför"
+
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:109
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:131
+msgid "regular expression matches"
+msgstr "Regex matchar"
+
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:501
+#: inc/containerdisplaycondition.class.php:517
+msgid "You must specify an item type, search option and condition."
+msgstr "Du måste ange en objekttyp, ett sökalternativ och ett villkor."
+
+#: inc/toolbox.class.php:124
+msgid "Fix fields names"
+msgstr "Korrigera fältnamn"
+
+#: inc/toolbox.class.php:324
+msgid "Component items"
+msgstr "Komponentobjekt"
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:42
+msgid "Check database to detect inconsistencies."
+msgstr "Kontrollera databasen för att upptäcka problem."
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:44
+msgid "This command will check database to detect following inconsistencies:"
+msgstr "Detta kommando söker efter följande problem i databasen:"
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:47
+#, php-format
+msgid ""
+"- some deleted fields may still be present in database (bug introduced in "
+"version %s and fixed in version %s)"
+msgstr "– vissa borttagna fält kan fortfarande finnas kvar i databasen (fel i version %s som åtgärdades i version %s)"
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:57
+msgid "Use this option to actually fix database"
+msgstr "Använd detta alternativ för att reparera databasen"
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:72
+msgid "Everything is in order - no action needed."
+msgstr "Allt OK - ingen åtgärd krävs."
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:80
+#, php-format
+msgid ""
+"Database was containing orphaned data from %s improperly deleted field(s)."
+msgstr "Databasen innehöll övergivna data från %s felaktigt borttagna fält."
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:81
+#, php-format
+msgid "Database contains orphaned data from %s improperly deleted field(s)."
+msgstr "Databasen innehåller övergivna data från %s felaktigt borttagna fält."
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:87
+#, php-format
+msgid "-> \"%s.%s\" has been deleted."
+msgstr "-> \"%s.%s\" har tagits bort."
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:88
+#, php-format
+msgid "-> \"%s.%s\" should be deleted."
+msgstr "-> \"%s.%s\" bör tas bort."
+
+#: inc/checkdatabasecommand.class.php:97
+#, php-format
+msgid "Run \"%s\" to fix database inconsistencies."
+msgstr "Kör \"%s\" för att korrigera problem i databasen."
+
+#: inc/command/regeneratefilescommand.class.php:41
+msgid "Regenerates containers files."
+msgstr "Återskapar behållarfiler."
+
+#: inc/command/regeneratefilescommand.class.php:43
+msgid ""
+"This command will clean up all files generated by the plugin and regenerate "
+"them."
+msgstr "Detta kommando rensar alla filer som genererats av tillägget och återskapar dem."
+
+#: inc/labeltranslation.class.php:220
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
+#: inc/labeltranslation.class.php:221
+msgid "Label"
+msgstr "Etikett"
+
+#: inc/dropdown.class.php:78
+msgid "Updating generated dropdown files"
+msgstr "Uppdaterar genererade filer över menyalternativ"
+
+#: inc/container.class.php:53
+msgid "Regenerate container files"
+msgstr "Återskapa behållarfiler"
+
+#: inc/container.class.php:54 inc/container.class.php:895
+msgid "Export to YAML"
+msgstr "Exportera till YAML"
+
+#: inc/container.class.php:287
+msgid "Regenerate containers files"
+msgstr "Återskapa behållarfiler"
+
+#: inc/container.class.php:308
+msgid "Fix container names"
+msgstr "Reparera containernamn"
+
+#: inc/container.class.php:452
+msgid "Updating generated containers files"
+msgstr "Uppdaterar skapade containerfiler"
+
+#: inc/container.class.php:669
+msgid ""
+"You cannot add several blocks with type 'Insertion in the form' on same "
+"object"
+msgstr "Du kan inte lägga till flera block av typen 'Infoga i formulär' på samma objekt."
+
+#: inc/container.class.php:685
+msgid ""
+"You cannot add several blocks with type 'Insertion in the form of a specific"
+" tab' on same object tab"
+msgstr "Du kan inte lägga till flera block av typen 'Infoga i formulär för en specifik flik' på samma objektsflik."
+
+#: inc/container.class.php:702
+msgid ""
+"Container name is too long for database (digits in name are replaced by "
+"characters, try to remove them)"
+msgstr "Behållarnamnet är för långt för databasen (siffror i namnet ersätts med tecken). Det är rekommenderat att ta bort överskjutande tecken i behållarnamnet."
+
+#: inc/container.class.php:717
+msgid "You cannot add several blocs with identical name on same object"
+msgstr "Du kan inte lägga till flera block med samma namn på samma objekt."
+
+#: inc/container.class.php:883
+msgid "Block"
+msgstr "Block"
+
+#: inc/container.class.php:991
+msgid "Tab"
+msgstr "Flik"
+
+#: inc/container.class.php:1145
+msgid "Add tab"
+msgstr "Lägg till flik"
+
+#: inc/container.class.php:1146
+msgid "Insertion in the form (before save button)"
+msgstr "Infoga i formulär (före 'Spara'-knappen)"
+
+#: inc/container.class.php:1147
+msgid "Insertion in the form of a specific tab (before save button)"
+msgstr "Infoga i formulär för en specifik flik (före 'Spara'-knappen)"
+
+#: inc/container.class.php:1675
+msgid "Some mandatory fields are empty"
+msgstr "Vissa obligatoriska fält är tomma"
+
+#: inc/container.class.php:1680
+msgid "Some numeric fields contains non numeric values"
+msgstr "Vissa numeriska fält innehåller icke-numeriska värden"
+
+#: inc/container.class.php:1685
+msgid "Some URL fields contains invalid links"
+msgstr "Vissa URL-fält innehåler ogiltiga länkar"
+
+#: inc/statusoverride.class.php:92
+msgid "Override by status"
+msgstr "Åsidosätt via status"
+
+#: inc/field.class.php:261 inc/field.class.php:288
+msgid ""
+"Field name is too long for database (digits in name are replaced by "
+"characters, try to remove them)"
+msgstr "Fältnamnet är för långt för databasen (siffror i namnet ersätts med tecken). Det är rekommenderat att ta bort överskjutande tecken i fältnamnet."
+
+#: inc/field.class.php:280
+msgid "You cannot add same field 'dropdown' on same block"
+msgstr "Du kan inte lägga till samma fält 'nedrullningsmeny' i samma block."
+
+#: inc/field.class.php:367
+#, php-format
+msgid "The field \"%s\" cannot be deleted because it is used in a form question"
+msgstr "Kan inte ta bort fältet \"%s\" eftersom det används av en fråga i ett formulär."
+
+#: inc/field.class.php:567
+msgid "Fields"
+msgstr "Fält"
+
+#: inc/field.class.php:632
+msgid "Add a new field"
+msgstr "Lägg till nytt fält"
+
+#: inc/field.class.php:636
+msgid "No field for this block"
+msgstr "Inga fält för detta block"
+
+#: inc/field.class.php:1363
+msgid "Header"
+msgstr "Rubrik"
+
+#: inc/field.class.php:1364
+msgid "Text (single line)"
+msgstr "Text (enkelrad)"
+
+#: inc/field.class.php:1365
+msgid "Text (multiples lines)"
+msgstr "Text (flera rader)"
+
+#: inc/field.class.php:1366
+msgid "Rich Text"
+msgstr "Formaterad text"
+
+#: inc/field.class.php:1367
+msgid "Number"
+msgstr "Tal"
+
+#: inc/field.class.php:1368
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: inc/field.class.php:1369
+msgid "Dropdown"
+msgstr "Nedrullningsmeny"
+
+#: inc/field.class.php:1370
+msgid "Yes/No"
+msgstr "Ja/Nej"
+
+#: inc/field.class.php:1371
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#: inc/field.class.php:1372
+msgid "Date & time"
+msgstr "Datum och tid"
+
+#: inc/field.class.php:1373
+msgid "GLPI item"
+msgstr "GLPI-objekt"
+
+#: hook.php:55 hook.php:59
+msgid "MySQL tables installation"
+msgstr "Installera MySQL-tabeller"
+
+#: hook.php:110
+msgid "The plugin can't be uninstalled when the plugin is disabled"
+msgstr "Tillägget kan inte avinstalleras när det är inaktivt"
+
+#: hook.php:123
+msgid "MySQL tables uninstallation"
+msgstr "Avinstallera MySQL-tabeller"
+
+#: ajax/field_specific_fields.php:52
+msgid "Allowed values"
+msgstr "Tillåtna värden"
+
+#: ajax/field_specific_fields.php:84
+msgid "Multiple dropdown"
+msgstr "Flervalsmeny"
+
+#: ajax/field_specific_fields.php:87
+msgid "Default value"
+msgstr "Standardvärde"
+
+#: ajax/field_specific_fields.php:118
+msgid "Default value will be configurable once field will be created."
+msgstr "Standardvärdet går att konfigurera när fältet skapats."