Add DSL-lite compiler option to Player CLI

[rafbcampos]

Description

Update the Player CLI tool to support the new dsl-lite compiler as an alternative to the current React-based DSL compiler. This should be implemented as a flag that users can enable to use the faster compiler.

Tasks

• Add a new flag to the 'dsl compile' command (e.g., --use-dsl-lite)
• Update CLI logic to use dsl-lite when the flag is enabled
• Implement appropriate error handling and messaging
• Update help documentation to describe the new flag
• Add tests for CLI with the new flag
• Document performance implications and usage guidelines