Improve SOM extraction for Wikipedia tables

Wikipedia uses complex table markup that could be better represented in SOM.

**Steps:**
1. Run `plasmate fetch https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)`
2. Check how tables are represented in the SOM output
3. Improve extraction if data is lost or poorly structured

**Good first issue** - helps improve real-world coverage.