Revisit the performance notes in the README

[cgordon]

The bender library came out before most of the major improvements to the Go GC algorithms, and it is likely to perform a lot better with those improvements. It would be great to go back and revisit those numbers with a more modern Go implementation.