Bump dependencies (#1639) #1665

Job	Run time
Build the CLI binary (x86_64-apple-darwin, macos-15)	8m 47s
Generate shell completion files	5m 7s
Build the CLI binary (x86_64-unknown-linux-gnu, ubuntu-22.04)	8m 46s
Build the CLI binary (aarch64-apple-darwin, macos-15)	11m 16s
Build the CLI binary (x86_64-pc-windows-msvc, windows-latest, .exe, --no-default-features -F exte...	18m 35s
Build the CLI binary (aarch64-unknown-linux-gnu, self-hosted, linux, arm64)	5m 29s
Build the release artifacts	41s
Create release from tag	-1s
	58m 40s

Provide feedback