Text Highlighting and Notes

Hi, I found this JS app very simple and fastloading, powerful to override on errors but I am wondering if I can add text highlighting and note making scripts. I tried with rangy libraries and text-hightligh.js but it returns error. Can somebody assist me?

Thanks